#
Version 3.0

Szemantikus Személyes Publikációs Platform

# Mindenek előtt

Üdvözöllek. A WordPress egy különleges projekt a számomra. Minden fejlesztő és közreműködő valami egyedit ad hozzá a keverékhez, és végül ebből valami olyan csodát alkotunk, amire büszke vagyok, hogy a része lehetek. Sok ezer munka óra került már bele, és elkötelezettek vagyunk, hogy ezt jobbá tegyük nap, mint nap. Köszönöm, hogy mostantól a te világodnak is a részét képezi.

— Matt Mullenweg

# Telepítés: A híres 5 perces telepítő

1. Tömörítsd ki a csomagot egy üres könyvtárba.
2. Nyisd meg a `wp-config-sample.php` fájlt a kedvenc szerkesztőddel, mint a WordPad vagy valami hasonlóval, és töltsd ki az adatbázis kapcsolatoddal kapcsolatos részeket.
3. Mentsd el a fájlt, `wp-config.php` néven
4. Tölts fel mindent a tárhelyedre.
5. Nyisd meg a /wp-admin/install.php fájlt a böngésződben. Ez be fogja állítani azokat a táblákat, amire szüksége lesz a blogodnak. Ha bármilyen hibát tapasztalsz, mégegyszer ellenőrizd le a wp-config.php fájlt, és próbáld újra. Ha megint nem sikerül, látogass el Fórumra és adj meg annyi technikai adatot a telepítéseddel kapcsolatban, amennyit csak össze tudsz gyűjteni.
6. Jegyezd fel a jelszót, amit kapni fogsz a telepítés végén.
7. A telepítő ezután a bejelentkeztő oldalra fog vinni. Lépj be az `admin` felhasználó névvel és a jelszóval, amit a telepítés közben generált. Ezután kattints a 'Profil' linkre a jelszó megváltoztatásához.

# Frissítés

## Automatikus frissítés használata

Ha 2.7 vagy újabb verziót használunk, lehetőségünk van automatikus frissítésre:

1. Nyissuk meg a wp-admin/update-core.php a böngészőnkben és kövessük az instrukciókat.
2. Több lépést szerettél volna? Pedig, csak ennyi!

Frissítés előtt, győződj meg róla, hogy minden olyan állományodról készítettél biztonsági mentést, amit módosítottál, mint pl. `index.php`.

## Frissítés bármelyik korábbi verzióról WordPress 3.0-ra:

1. Töröld a régi WP fájlokat, de mentsd el azokat amiket módosítottál.
2. Töltsd fel az új fájlokat.
3. Nyisd meg a böngésződdel a /wp-admin/upgrade.php szkriptet.
4. Többet szerettél volt? Ennyi volt!

## Sablon módosítások

Ha módosított sablonod volt valószínűleg változásokat kell eszközölnöd rajta. Ha az 1.2-es verziójú, vagy korábbi sablonod van, akkor írtunk egy különleges útmutatót neked.

# Költözés más rendszerekről

WordPress képes számos rendszerből importálásra. Először fel kell telepítenünk egy WordPress-t, és beállítani a fent leírtak szerint, majd használjuk az importáló eszközöket.

# Rendszer követelmények

- PHP verzió 4.3 vagy újabb.
- MySQL verzió 4.1.2 vagy újabb.

## Rendszer ajánlások

- A mod_rewrite Apache modul.
- Egy link a http://wordpress.org-ra az oldalunkról.

# Online források

Ha bármilyen kérdésed merül fel, amire ebben a dokumentumban nem talátál választ, kérlek látogasd meg a WordPress számtalan online elérhető forrását:

WordPress Magyarország
  A magyar WordPress közösség információs, és támogató oldala.
WordPress magyar nyelvű dokumentáció
  A magyar nyelvű leírások és útmutatók.
Magyar WordPress Fórum
  Kérdések, válaszok, témák, segítség, és minden ilyesmi.
WordPress magyarítás blog
  Itt megtalálod a legfrissebb információkat a fordítás állapotáról, a kiadásokról, csomagokról, stb.
A WordPress Codex
  A Codex a WordPress enciklopédiája, mindenről ami vele kapcsolatos. Ez a legátfogóbb angol nyevű információs forrás.
Fejlesztői blog
  Itt megtalálod a legutóbbi frissítéseket és a WordPressel kapcsolatos híreket. Tedd könyvjelzők közé, és látogasd gyarkran.
WordPress Planet
  A WordPress Planet egy hír gyűjtő oldal, ahol megjelenik minden információ a WordPressel kapcsolatos blogokból, az egész világról.
WordPress Support Forum
  Ha már mindent átnéztél, és nem találod a választ, látogass el az nemzetközi támogató fórumra, ami nagyon aktív, és hatalmas közösség áll mögötte, akik készen állnak segíteni. Ahhoz, hogy segíteni tudjanak neked használj beszédes leírást a címben és fejtsd ki a kérdésed olyan részletesen ahogyan csak lehetséges.
WordPress IRC Csatorna
  Végül, van egy online csevegő csatornánk, ami a WordPress-t használó emberek közötti beszélgetések és a segítség nyújtás helye. A fenti wiki oldal, a megfeleső helyre fog vinni téged. (irc.freenode.net #wordpress)

WordPress a hivatalos folytatása a b2/cafélog-nak, amit eredetileg Michel V készített. A munkát a WordPress fejlesztők folytatták. Ha szeretnéd támogatni a WordPress-t, kérlek fontold meg az adományozást.

# Frissítés más rendszerről

WordPress képes importálni sok más rendszerből. Először egy WordPress-t kell telepítened, és működésre bírnod, ahogyan azt feljebb már leíruk.

# XML-RPC és Atom felület

Mostantól olyan eszközökkel is küldhetsz bejegyzést a WordPress blogodra, mint Windows Live Writer, Ecto, Bloggar, Radio Userland (ami azt jeleni, hogy jelent, használhatod a Radio email-to-blog képességét), NewzCrawler, és sok más olyan eszközzel is, ami támogatja a Blogging API-kat! :) Az XML-RPC támogatásról további információt a Codex-ben találhatsz.

# Bejegyzés küldése e-mailben

Küldhetsz bejegyzést bármilyen levelező kliensből! Ahhoz, hogy ezt beállítsd, menj az "Írás" beállítások képernyőre és töltsd ki a kapcsolódási beállításokat a titkos POP3 fiókodhoz. Ezután be kell állítanod a `wp-mail.php` időzített futtatását, hogy ellenőrizze a leveleslát, nem érkezett-e új bejegyzés. Az időzítést elvégezheted Cron feladat ütemezővel, vagy ha a ezt a szolgáltatód nem támogatja, akkor léteznek különböző weboldal monitorozó szolgáltatások, ezekkel bizonyos időnként meghivathatod a `wp-mail.php` szkriptet.

A beküldés nagyon egyszerű: Bármilyen e-mail ami elküldésre kerül a beállított címre publikálásra kerül, úgy, hogy a fejléc lesz a bejegyzés címe. A legjobb, ha ezt a címet titokban tartod. A szkript törölni fogja azokat az e-maileket, amiket már publikált.

# Felhasználói szerepek

Eltávolításra kerültek a felhasználói szintek, azért, hogy flexibilisebbé tegyük a hozzáférési rendszert, ami a 2.0-ás verzióban került bevezetésre. Továbii információt a felhasználói szerepekről és képességekről a Codex-ben találsz.

# Zárszó

- Ha bármilyen kérdésed, ötleted, javaslatod, megjegyzésed van, vagy (huhh!) találtál egy hibát, látogasd meg a Fórumunkat.
- A WordPress robosztus bővítmény API-val rendelkezdik, ami könnyűvé teszi a kód kiterjesztését. Ha fejlesztő vagy és érdekel ennek a mikéntje nézd meg a bővítmény dokumentációt a Codexben. Az esetek döntő többségében semmit sem kellen változtatnod az alap kódon.

# Oszd meg a szeretetet

WordPress-nek nincs sok száz milliós marketing kampánya, nem szponzorálják hírességek, de van valami, ami ennél sokkal jobb lehet: Te. Ha örömöd leled abban, hogy a WordPress-t használod, beszélj a barátaidnak róla. Segíts olyanoknak a beállításban, akik kevésbé értenek hozzá, vagy írj egy áttekintő cikket a WordPressről és küld el valamilyen médium szerkesztőjének.

# Szerzői jogok

WordPress GPL licenszeléssel jelent meg (nézd meg a licenc.txt-t).